Extranjeros en prisión y jurisprudencia europea. La necesaria revisión de la TVR penitenciaria
DOI:
https://doi.org/10.51302/ceflegal.2019.9811Palabras clave:
extranjeros, expulsión automática, artículo 89 del CP, jurisprudencia europea, tabla de variables de riesgo (TVR), propuestasResumen
La evidente contradicción de fines entre la norma penitenciaria –tendente a la reinserción de quien ha delinquido con independencia de su nacionalidad– y la de extranjería –tendente a la expulsión del extranjero que ha cometido un delito– se ha venido resolviendo tradicionalmente mediante instrumentos normativos que permiten la expulsión cuasi automática de quien no siendo nacional español, incurre en alguno de los tipos previstos en nuestro CP. Como máximo exponente de ello, destaca especialmente el artículo 89 del CP, que, tras la reforma realizada por LO 1/2015, permite expulsar a los extranjeros con independencia de su situación administrativa, incluso, en determinados casos, a quienes pertenecen a la UE. La evolución de la jurisprudencia europea en esta materia, tanto del ámbito específico de la UE, como la propia del Consejo de Europa, camina en sentido contrario a la normativa española. Cada vez más, se interpretan como contrarias a los tratados y a los derechos humanos más básicos las normas que fomentan la expulsión sin tener en cuenta las circunstancias de arraigo del extranjero. A la vez, cada vez más, este concepto de arraigo se está perfilando como un concepto amplio y flexible adaptado a las múltiples circunstancias vitales que a lo largo de la vida se presentan. Ni la normativa española, ni los instrumentos de ejecución con que cuentan los operadores jurídicos se han adaptado a esta interesante e innovadora evolución jurisprudencial. La tabla de variables de riesgo (TVR) penitenciaria, determinante para la concesión de permisos, es un claro ejemplo de la imperiosa necesidad de cambio en este ámbito fundamental de actuación pública. El presente trabajo expone la situación descrita y realiza algunas propuestas de cambio que permitirían caminar en el sentido que los máximos órganos de interpretación nos vienen reclamando.
Descargas
Citas
Andrés Laso, A. (2016). Nos hará reconocernos. La Ley Orgánica 1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria: origen, evolución y futuro. Madrid: Ministerio del Interior.
Andrés-Pueyo, A. e Illescas Redondo, S. (2007). Predicción de la Violencia: Entre la Peligrosidad y la valoración del riesgo de violencia. Papeles del Psicólogo, 28(3).
Cancio Meliá, M. (2005). La expulsión de ciudadanos extranjeros sin residencia legal (art. 89 CP). En Homenaje al Profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo (pp. 183-215). Pamplona: Civitas.
Cervelló Donderis, V. (2016). Derecho Penitenciario. (4.ª ed.). Tirant lo Blanch.
Cobo del Rosal, M. (Dir.). (2011). Comentarios al Código Penal. Madrid: Dykinson.
Comas D’Argemir, M., Sánchez-Albornoz, C. y Navarro, E. (2012). Sustitución de la pena por expulsión: principio de proporcionalidad, audiencia del acusado y del penado, distintas fases procesales (art. 89 CP). En Jornadas de la Comisión Penal de Jueces para la Democracia, Valencia.
Daunis Rodríguez, A. (2016a). Criterios para la valoración de la peligrosidad y el riesgo en el ámbito penitenciario. CPC, 120.
Daunis Rodríguez, A. (2016b). Ejecución de penas en España. La reinserción social en retirada. Granada: Comares.
Díaz y García Conlledo, M. (2007). Protección y expulsión de extranjeros en el Derecho Penal. Madrid: La Ley.
Fernández Arévalo, L. (2010). Expulsión judicial y reforma de la LO 5/2010. Revista de Derecho Migratorio y Extranjería, 24.
Fernández Arévalo, L. y Nistal Burón, J. (2016). Derecho Penitenciario. (3.ª ed.). Navarra: Aranzadi-Thomson Reuters.
Ferrer Gutiérrez, A. (2011). Manual práctico sobre ejecución penal y derecho penitenciario. Valencia: Tirant lo Blanch.
Flores Mendoza, F. (2002). La expulsión de extranjeros en el Código Penal español. En A. Asúa Batarrita (Coord.), Inmigración y Derecho Penal. Bases para un debate (pp. 97-132). Valencia: Tirant lo Blanch.
García, J. (2007). Extranjeros en prisión: aspectos normativos y de intervención penitenciaria. En 17.º Encuentro Abogacía en Derecho de Extranjería y Asilo, Pamplona, 17 a 19 de mayo de 2007.
González Campo, E. (2010). La ejecución penal en relación con el extranjero en situación irregular. Cuadernos Digitales de Formación, CGPJ, 49.
Gracia Martín, L. y Alastuey Dobón, C. (2016). Suspensión de la ejecución, sustitución de las penas privativas de libertad y libertad condicional. En L. Gracia Martín (Coord.), Lecciones de Consecuencias jurídicas del delito. (5.ª ed.). (pp. 129-152). Valencia: Tirant lo Blanch.
Informe del Consejo Fiscal al Anteproyecto de Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 24 de noviembre, del Código Penal (2013).
Iglesias Río, M. A. (2015). La expulsión de extranjeros. En G. Quintero Olivares. (Dir.), Comentarios a la reforma de 2015 (pp. 173-188). Navarra: Aranzadi.
Larrauri Pijoan, E. (2016). Antecedentes penales y expulsión de personas inmigrantes. Indret, 2.
Larrauri, E., Rovira, M. y Alarcón, P. (2018). La concesión de permisos penitenciarios. RECPC, 20(02).
Leganés Gómez, S. (9 de julio de 2015). La expulsión de los penados en el Código Penal de 2015. Diario La Ley, 8579.
Mapelli Caffarena, B. (2011). Las consecuencias jurídicas del delito. (5.ª ed.). Navarra: Aranzadi.
Maqueda Abreu, M. L. (2001). ¿Es constitucional la expulsión penal del extranjero? En J. M. Zugaldía Espinar y E. Roca. (Coords.), Los Derechos Humanos. Libro Homenaje al Excmo. Sr. D. Luis Portero García (pp. 509-518). Universidad de Granada.
Martínez Escamilla, M. (2014). Top manta, ayuda a la inmigración irregular y expulsión de extranjeros: La reforma de los artículos 270 y 274, 311 bis, 318 bis, 89 y 108 CP. En F. J. Álvarez García (Dir.) y J. R. Antón Boix (Coord.), Informe de la Sección de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid sobre los Proyectos de Reforma del Código Penal, Ley de Seguridad Ciudadana y LO del Poder Judicial (Jurisdicción Universal) (pp. 79-97). Valencia: Tirant lo Blanch.
Martínez Garay, L. (2014). La incertidumbre de los pronósticos de peligrosidad: consecuencias para la dogmática de las medidas de seguridad. InDret, 2.
Mendoza Buergo, B. (2015). La determinación de la pena, las instituciones individualizadoras y los sustitutivos de las penas privativas de libertad (epígrafe II). En J. A. Lascuraín Sánchez. (Coord.), Introducción al Derecho Penal. (2.ª ed.) (pp. 352-376). Madrid: Civitas-Thomson Reuters.
Moya Escudero, M. (Coord.). (2001). Comentario Sistemático a la Ley de Extranjería. Granada: Comares.
Muñoz Ruiz, J. (2014). La expulsión penal. Nuevas tendencias legislativas. RECPC, 16(05).
Nistal Burón, J. (6 de septiembre de 2013). Los fines de la política criminal y su vinculación con la política de extranjería en la reforma proyectada del Código Penal. Su incidencia en el ámbito penitenciario. Diario La Ley, 8144.
Ortiz González, A. L. (2008). Prisión, Extranjería, Reeducación y Reinserción: Realidades difíciles de hacer compatibles. (Comentario sobre el Acuerdo del Consejo de Ministros de 1 de julio de 2005, relativo al procedimiento para autorizar actividades laborales a penados extranjeros en régimen abierto o en libertad condicional). CDP, 16.
Palomar Olmeda, A. (19 de octubre de 2017). La reformulación de la doctrina en materia de derechos de los extranjeros en España: Los avances de la jurisprudencia. Diario La Ley, 9064.
Paz Rubio, J. M. (2003). Expulsión de Extranjeros. En J. A. Martín Pallín. (Dir.), CDJ. Ejemplar dedicado a Extranjeros y derecho penal, 4, 79-232.
Recio Juárez, M. (10 de septiembre de 2015). Claves de la reforma de la expulsión de extranjeros en el Código Penal. Diario La Ley, 8602.
Ríos Martín, J. (2006). Las alternativas a la prisión. CDJ. Ejemplar dedicado a las penas y medidas de seguridad, 14.
Ríos Martín, J. C., Etxebarría Zarrabeitia, X. y Pascual Rodríguez, E. (2016). Manual de ejecución penitenciaria. Defenderse en la cárcel. Madrid: Universidad Pontificia de Comillas.
Roca Agapito, L. (2007). El sistema de sanciones en el Derecho penal español. Barcelona: Bosch.
Rodríguez Candela, J. L. (1998). La expulsión del extranjero en el nuevo Código Penal. Jueces para la Democracia, 33.
Rodríguez Yagüe, C. (2018). La ejecución de las penas de prisión permanente revisable y de larga duración. Valencia: Tirant lo Blanch.
Solar Calvo, P. (2010). Globalización y Derecho Penitenciario. La Ley Penal, 74.
Solar Calvo, P. (2017). ¿Expulsión automática de extranjeros delincuentes? AJA, 932.
Solar Calvo, P. (2018). Expulsión de extranjeros versus arraigo en la UE. Revista Aranzadi Unión Europea (RUE), 12.
Solar Calvo, P. (4 de junio de 2018). Europa y extranjeros peligrosos: reflexión acerca de la reciente STJUE de 8 de mayo. AJA, 941.
Solar Calvo, P. (27 de agosto de 2015). Régimen Penitenciario de Extranjeros: Soluciones que no llegan. Legal Today.
Solar Calvo, P. (2019). Teoría y práctica del indulto penitenciario. En F. Molina Fernández. (Coord.), El indulto: pasado, presente y futuro (pp. 567-611). B d F.
Tajadura Tejada, J. (marzo 2014). Los Derechos y Libertades de los Extranjeros en el Ordenamiento Constitucional Español. Anuario da Facultade de Dereito.
Torres Fernández, M. E. (2004). La expulsión de extranjeros condenados a penas privativas de libertad inferiores a seis años. Comentario a la STS de 8 de julio de 2004 a propósito de la reforma operada por la LO 11/2003. RPJ, 76, 231-245.
Van Zyl Smit, D. y Snacken, S. (2013). Principios de Derecho y Política Penitenciaria Europea. Valencia: Tirant lo Blanch.
