La fiscalidad de las separaciones matrimoniales. Especial referencia a las parejas de hecho
DOI:
https://doi.org/10.51302/rcyt.2002.16407Resumen
La unión matrimonial, además de los efectos civiles en las relaciones personales de los cónyuges, implica una serie de efectos de carácter patrimonial que habitualmente se conoce como «régimen económico matrimonial». Dicho régimen incide a su vez en la fiscalidad de los esposos, tanto durante el período de tiempo en que es constante el matrimonio, como posteriormente, cuando pueden aparecer las llamadas «crisis matrimoniales» que derivan habitualmente en la separación, el divorcio o la nulidad. Dichas rupturas matrimoniales tienen un claro peso en el ámbito fiscal, puesto que tras un período más o menos largo de tiempo, los bienes de los esposos pueden haberse integrado en lo que sería un patrimonio común o no, pero en todo caso, requerirán de un cuidadoso estudio y análisis para determinar, en cualquier supuesto de hecho, cuáles serán las repercusiones fiscales que la disolución y liquidación del régimen matrimonial al que sometieron la vida en común puede deparar. La importancia a nivel cuantitativo de las consecuencias tributarias es realmente enorme, no tan sólo por el cada vez más elevado número de crisis y rupturas matrimoniales que anualmente se producen en España, sino porque, evidentemente, algunos efectos se prolongarán en el tiempo, como es el supuesto de las pensiones compensatorias.
El objetivo perseguido por este estudio es analizar cuáles son las repercusiones y consecuencias fiscales de las crisis matrimoniales y su materialización en la separación, el divorcio o la nulidad. Para ello, se plantea como punto de partida el comentario de los distintos regímenes económico matrimoniales vigentes en España, así como la regulación y las repercusiones fiscales de la disolución y liquidación de dichos regímenes. Se hará especial hincapié en el tratamiento fiscal que merecen las pensiones compensatorias y las anualidades por alimentos en el sistema tributario vigente. También se ha considerado importante dedicar un capítulo a la configuración jurídica y al tratamiento fiscal que merece la llamada compensación económica por el trabajo realizado para la casa o para el otro cónyuge, teniendo en cuenta que la legislación catalana es realmente protectora en este sentido del cónyuge que ve su situación patrimonial empobrecida tras la ruptura matrimonial. De igual manera, se hará un planteamiento de la regulación de la ruptura de las parejas o uniones de hecho, teniendo en cuenta también que la legislación catalana resulta ciertamente progresista en este sentido, y que la crisis en las relaciones de las parejas o uniones estables de hecho puede tener también repercusiones fiscales a considerar. Con la finalidad de completar el presente estudio, se ha considerado la necesidad de hacer un breve comentario al tratamiento fiscal que merece el Impuesto Municipal sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana ante la disolución y liquidación del régimen económico matrimonial.
Descargas
Citas
AA. VV.: El hogar y ajuar de la familia en las crisis matrimoniales: bases conceptuales y criterios judiciales, Eunsa. Ediciones Universidad de Navarra, S.A., 1986.
Alonso González, Luis Manuel: «La exención de la aportación de bienes privativos a la sociedad de gananciales en el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales», Revista Técnica Tributaria, n.º 35, octubre - diciembre de 1996, págs. 17-30.
Álvarez Caperochipi, José Antonio: Curso de Derecho de Familia. Matrimonio y régimen económico, Civitas, Madrid, 1998.
Álvarez González, Santiago: Crisis matrimoniales internacionales y prestaciones alimenticias entre cónyuges, Civitas Ediciones, S.L., 1996.
Arias Velasco, José: «Problemática fiscal de los trasvases patrimoniales entre cónyuges», Revista Técnica Tributaria, n.º 9, abril-junio 1990, págs. 69-78.
Asociación Española De Abogados De Familia: Problemas candentes en los procesos de familia, Ed. Dykinson, Madrid, 1995.
Badosa Coll, Ferran: Comentarios a las reformas del Derecho de Familia, Ed. Tecnos, Madrid, 1984.
Bayo Delgado, Joaquín: Temas económicos y patrimoniales importantes en las rupturas matrimoniales, obra colectiva, Ed. Dykinson, Madrid, 1997.
Bayona Giménez, Juan José: «Las uniones de hecho en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones (Comentario a la Sentencia de la Audiencia Nacional el 2/7/96)», Editorial Civitas, REDF, n.º 93, enero-marzo 1997, págs. 129-140.
Benavente Moreda, Pilar: «Problemas derivados de la atribución de la vivienda familiar por sentencia de separación, nulidad o divorcio al cónyuge no titular del Derecho», Revista Anuario de Derecho civil, 1988.
Bermejo Pumar, María Mercedes: «Uniones de participación integral de vida», Revista General de Derecho, Madrid, 1991, n.º 559, págs. 2.489-2.515.
Blasco Delgado, C.: Los incrementos y disminuciones de patrimonio sobre la Renta de las Personas Físicas, Valladolid, Lex Nova, 1997.
Bosch Capdevila, Esteve: «Sentència 8/2000, de 27 d’abril, del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya: compensació econòmica per raó de treball», La Notaría, n.º 5, mayo 2000.
Calle Rodríguez, M.ª Victoria: «El derecho económico del conviviente tras disolverse la unión matrimonial de hecho», Actualidad Civil, n.º 17, 25 abril-1 mayo, 1994.
Campuzano Tome, H: La pensión por desequilibrio económico en los casos de separación y divorcio, Barcelona. 1994, 3.ª edición.
Cantero Núñez, Federico: Reflexiones en torno a la pretendida regulación de las uniones de hecho, Revista Derecho Privado, n.º 3, 1995, págs. 219-224.
Caso Señal, Mercedes: «Problemática sobre la atribución judicial de la vivienda», Revista Cuadernos de Derecho Judicial, 1992.
Cerdà Gimeno, José: «La situación actual de las parejas no casadas ante el Derecho», en Estudios sobre Derecho de Familia, Colegio de Registradores, 1993.
Cerdà Gimeno, José: «Reflexiones jurídicas sobre el concubinato», en Estudios sobre Derecho de Familia, Colegio de Registradores, 1993.
Cerdà Gimeno, José: «Una aproximación realista para una visión de conjunto de las sentencias del Tribunal Supremo (Sala 1.ª) relativas a aspectos de la situación de "parejas no casadas"», en Estudios sobre Derecho de Familia, Colegio de Registradores, 1993.
Cervilla Garzón, M.ª D.: La situación jurídica de la mujer en los supuestos de crisis matrimonial, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, págs. 53-60 y 145-195.
Consejo General Del Poder Judicial: Memoria que el Consejo General del Poder Judicial eleva a las Cortes Generales, Madrid. 1995.
Consejo General Del Poder Judicial: Monográfico sobre «La vivienda», n.º 14, 1992.
Cordon Moreno, Faustino: «Algunas consideraciones sobre la acción de separación matrimonial», Actualidad Civil, 1992.
Correas González, Luis Miguel y otros: Guía de la Ley del Impuesto sobre la renta, Editorial CISS, València, 1999. Págs. 289 y ss.
Chaler Iranzo, Ramón: «Ley Orgánica 3/1996 y Leyes 12/1996, 13/1996 y 14/1996: modificaciones en el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados», Revista de Contabilidad y Tributación (Comentarios y Casos Prácticos), n.º 168, marzo 1997, Ed. Estudios Financieros, Madrid.
Checa González, Clemente: «Exenciones en materia de impuestos locales», Ed. Aranzadi, Col. Cuadernos de Jurisprudencia Tributaria, n.º 9, Pamplona, 1998.
Delgado López, Luis María: «Los bienes del matrimonio después de la sentencia de separación», Revista Actualidad Civil, 1992.
Demain, Bernard: La liquidación de bienes en las uniones de hecho, Traducción y notas del profesor Dr. José Manuel González Porras, Editorial Reus, Madrid, 1992.
Díez Picazo, Luis y Antonio Guillón: Sistema de Derecho Civil, Vol. IV «Derecho de Familia. Derecho de Sucesiones», 6.ª ed., Tecnos, Madrid, reimpresión, 1995.
Egea I Fernández, Joan y Ferrer I Riba, Josep: Comentaris al codi de familia, a la Llei d'unions estables de parella i a la Llei de situacions convivencials d'ajuda mutua, Dijusa, noviembre 2000.
Escribano López, F.: «Incrementos y disminuciones de patrimonio en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas: su nueva disciplina tributaria», en Revista de Contabilidad y Tributación (Comentarios y Casos Prácticos), Ed. Estudios Financieros, n.º 164, 1996.
Espiau Espiau, S.: La vivienda familiar en el ordenamiento civil español, Ed. PPU, S.A., Barcelona, 1992.
Esteban Paúl, J. Ángel: «Tratamiento de las rentas familiares en el Derecho Comparado», Carta Tributaria, (monografías), n.º 94, 1 de junio de 1989, págs. 2-10. Edita: Información y Documentación Tributaria, S.L.
Estelles Peralta, Pilar: La subrogación arrendaticia del conviviente more uxorio, Revista General de Derecho, n.º 594, marzo 1994, págs. 1.721-1.741.
García Rubio, M. P.: Alimentos entre cónyuges y entre convivientes de hecho, Madrid, 1995.
Garrido De Palma, Víctor Manuel y Regojo Otero, Alejandra: «La familia no matrimonial (Estudio sobre el concubinato)», Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1986.
Garrido Melero, Martín: Derecho de familia, Marcial Pons, Madrid, 1999.
Gavidia Sánchez, Julio Vicente: La unión libre: el marco constitucional y la situación del conviviente supérstite, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1995.
Gavilán López, Jesús: Temas económicos y patrimoniales en las rupturas matrimoniales, obra colectiva, Dykinson, Madrid, 1997.
Gete-Alonso y Calera, M.ª del Carmen: Comentarios a las reformas del Derecho de familia, Tecnos, Madrid, 1984.
Gete-Alonso y Calera, M.ª del Carmen: La compensación económica derivada de la liquidación del régimen de separación de bienes, Departament de Justícia, Barcelona, 1995.
González Porras, José Manuel: «La familia sin matrimonio (Notas a propósito de dos proyectos de Ley italianos sobre la familia de hecho)», Actualidad Civil, n.º 31, semana 27 agosto-2 septiembre 1990.
González Poveda, Pedro: Problemas Candentes En Los Procesos De Familia, Asociación De Abogados De Familia, Dykinson, Madrid, 1995.
Gutiérrez Lousa, Manuel: «Algunas consideraciones respecto al Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana», Actualidad Tributaria, 1995, Tomo I, págs. 1-22.
Hernández Lavado, Alejo: «Transmisiones por causa de matrimonio e Impuesto del Incremento del Valor de los terrenos urbanos», Impuestos, año 1985, La Ley, págs. 985-994, tomo 2.
Isac Aguilar, Antonio: «Las consecuencias registrales de la separación matrimonial y del divorcio: el uso de la vivienda conyugal», Revista crítica de Derecho Inmobiliario, 1986.
Jou Mirabent, L.: Comentari a l’article 23 CDCC. Comentari a la modificació de la Compilació en matèria de relacions patrimonials entre cònjuges, Barcelona, 1995, pág. 197.
Juanes Peces, Ángel: «Naturaleza Jurídica de la atribución de la vivienda familiar en los casos de crisis matrimonial», Revista Cuadernos de Derecho Judicial, 1992.
Lasarte, C-Valpuesta, R.: Comentario al artículo 97 CC, Matrimonio y divorcio Comentarios al nuevo título IV del Libro I del Código civil, J.L. Lacruz (coordinador). Madrid, 1982, 1.ª edición y Madrid, 1994, 2.ª edición.
López liz, José: Bienes inmuebles y sociedad conyugal: adquisición, administración y disposición, hipoteca y embargo, con particular estudio de derecho real de uso especial de la vivienda familiar, Editorial Bosch, S.A., 1998.
Martín Casals, M-Santdiumenge, J.: El funcionament dels fons de pensions alimentàries. Estudi comparat de legislació sobre pagament avançat de pensions alimentàries a menors en cas d'impagament del progenitor separat o divorciat, Materials de les vuitenes Jornades de Dret català a Tossa, 1994. València, 1996.
Martínez Hornero, Fco. Javier: La fiscalidad del matrimonio y sus crisis: nulidad, separación y divorcio, Ed. Praxis, Barcelona, 1998.
Martínez Hornero, F. Javier: Los regímenes económico-matrimoniales en los impuestos sobre la renta y el patrimonio, Ed. Praxis, Barcelona, 1990.
Martínez Lafuente, Antonio: Manual del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados, Marcial Pons, Madrid, 1997. Pág. 240.
Mendieta Jaramillo, Luz Myriam: «Relaciones patrimoniales en la unión familiar de hecho», Actualidad Civil, n.º 16, semana 16 - 22, abril 1990.
Menéndez Hernández, José: «Los límites de las exenciones en el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales», Revista Crónica Tributaria, 1983.
Menéndez Hernández, José: El impuesto sobre las transmisiones patrimoniales, J.M. Bosch, Editor S.A., 1996, Barcelona, pág. 475.
Menéndez Hernández, José: «Los límites de las exenciones en el impuesto de transmisiones patrimoniales», Crónica Tributaria, n.º 44, 1983, págs. 93-111.
Merino Gutiérrez, Arturo: «Las uniones libres y su perspectiva actual (Las parejas no casadas)», La Ley, 1988/I.
Mir Puig, C.: «Estudi sobre el nou article 23 i sobre el nou règim de participació en els guanys introduïts per la llei de modificació de la Compilació del Dret civil de Catalunya en matèria de relacions patrimonials entre cònjuges», Iuris, n.º 4, 1994, pág. 325.
Mirambell, Antoni / Casanovas, Anna: «Anàlisi dels diferents aspectes de la regulació del règim econòmico-familiar. Especial consideració del nou règim de participació en els guanys», Papers d’Estudi i Formació, n.º 7, Centre d’Estudis Jurídics, Barcelona, 1991, págs. 93-100.
Miralles González, Isabel: «A propósito de la STC 222/1992, de 11 de diciembre. Las relaciones de hecho. Una lectura civil», Revista Jurídica de Catalunya, 1993, n.º 3, págs. 675-694.
O'callaghan Muñoz, Xavier: La vivienda familiar durante el tratamiento de las crisis matrimoniales, Pamplona, 1986.
Ortuño Muñoz, Pascual: «El régimen económico conyugal de la Compilación catalana, después de la reforma de la Ley 8/1993», Iuris, n.º 4, Barcelona, 1994, págs. 377-400.
Pantaleón Prieto, A. Ferrando: «La autorregulación de la unión libre», Poder Judicial, n.º 4, págs. 119-125.
Pérez De Ayala, Becerril: «El polémico tratamiento de las donaciones de bienes comunes del matrimonio en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones», Jurisprudencia Tributaria Aranzadi, año 95, tomo 2, págs. 1.319-1.324.
Puig Ferriol, Lluís y Roca Trías, Encarna: Institucions del Dret Civil de Catalunya, Vol II, Dret de la persona i dret de familia, 5.ª ed., 1998.
Roca Trías, Encarna: «Familia, familias y derecho de la familia», Anuario de Derecho Civil, 1990, págs. 1.056-1.091.
Roca Trías, Encarna: «Principi d'igualtat: matrimoni i parella de fet (Comentari a la STC 184/1990, de 15 de novembre)», Revista Jurídica de Catalunya, n.º 1, 1991, págs. 207-214.
Ruiz González, Ricardo: «Efectos fiscales de la separación, divorcio y nulidad matrimonial», Impuestos, La Ley, 1995, tomo I, págs. 1.452-1.479.
Sallés Costa, M.R.: Temas económicos y patrimoniales importantes en las rupturas matrimoniales, (obra colectiva), Ed. Dykinson, Madrid, 1997.
Sanz Gadea, Eduardo: «Incrementos de patrimonio», Revista de Contabilidad y Tributación (Comentarios y Casos Prácticos), Ed. Estudios Financieros, n.º 120, 1-3-1993, págs. 3-42.
Seoane Spiegelberg, José Luis: «Asignación de la vivienda familiar en procesos matrimoniales con hijos y liquidación de la sociedad de gananciales», CGPJ, Cuadernos de Derecho Judicial, 1992.
Serrano Moreno, José Luis: «Una propuesta para la tutela jurídica de la familia sin matrimonio», Actualidad Civil, n.º 28-29, 6-12 de julio de 1987, págs. 1.719-1.727.
Simón Acosta, Eugenio: «El Impuesto Municipal sobre Incremento de Valor de los Terrenos (II)», en Manual de Derecho Tributario Local, Escola d’Administració Pública de Catalunya, Barcelona, 1987.
Simón Acosta, Eugenio: «Las adjudicaciones que se producen con motivo de la disolución de la sociedad de gananciales son transmisiones a efectos fiscales», Jurisprudencia Tributaria Aranzadi, año 93, págs. 1.040 a 1.041, tomo 2. Resolución TEAC de 30/6/93. T 1087.
Solé y Feliu, Josep: «La compensació econòmica per raó del treball de l'article 41 del nou Codi de Família», La Llei, n.º 231, 1998.
Vendrell I Ferrer, Eudald: «La liquidació del règim de separació de béns», Materials de les VIII Jornades de Dret Català a Tossa, Ed. Tirant lo Blanch, València, 1996.
Yebra Martul-Ortega, Perfecto: Estudios sobre el Impuesto sobre la renta de las personas físicas, Editorial Lex Nova, Valladolid, 2000, págs. 425-441 y 481-549.
Zarraluqui Sánchez-Eznarriaga, Luis: «La unión paramatrimonial y la vivienda familiar», Revista General del Derecho, n.º 584, mayo de 1993, págs. 4.243-4.301.
