El IRNR y su completa adecuación al derecho de la Unión Europea: una asignatura pendiente
DOI:
https://doi.org/10.51302/rcyt.2025.24549Palabras clave:
discriminación, libertades, tributación, residentes, no residentes, contabilidad, entidadesResumen
Este trabajo ha obtenido el Segundo Premio Estudios Financieros 2025 en la modalidad de Tributación.
La tributación de las entidades no residentes en el IRNR presenta una fuerte influencia de la normativa del IRPF. Por el contrario, las entidades residentes en España tributan por el IS, que establece reglas muy diferentes a las del IRPF para calcular la base imponible y, además, otorga un papel central a la normativa contable, lo que no hace el IRNR. Ello conlleva que las entidades no residentes, en muchas ocasiones, sufren una tributación más gravosa que las entidades residentes en España, lo que se manifiesta en varias etapas de la determinación del IRNR devengado: calificación, exención, cálculo de la base imponible, imputación temporal y compensación de bases imponibles positivas con negativas.
Sin embargo, la jurisprudencia del TJUE es contraria a que los contribuyentes no residentes sufran una tributación peor que los residentes, con base en las libertades que recoge el TFUE. Por ello, el presente artículo mostrará algunos de los supuestos en los que, pese a las modificaciones que se han realizado en la normativa del IRNR para adaptarla a la jurisprudencia del TJUE, continúa existiendo discriminación. La conclusión a la que se llega es que la normativa del IRNR debería modificarse para conseguir una tributación simétrica entre las entidades residentes y no residentes.
Descargas
Citas
AECA (2024). Nota técnica sobre alternativas para las entidades que no pueden someterse a auditoría de cuentas de acuerdo con la normativa reguladora en España. https://aeca.es/publicaciones2/notas-tecnicas-pc/
Amorós Viñals, A. (2013). La planificación fiscal agresiva. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF, 362, 23-58. https://doi.org/10.51302/rcyt.2013.6383
Barker, D., Ling, D. C. y Petrova, M. (2020). The Benefits and Costs of Tax Deferral: An Analysis of Section 1031 Exchanges. Journal of Real Estate Literature, 28(1), 1-29. https://doi.org/10.1080/09277544.2020.1793578
Boer, S. den (2010). Freedom of Establishment Versus Free Movement of Capital: Ongoing Confusion at the ECJ and in the National Courts? European Taxation, 50(6), 250-258. https://doi.org/10.59403/3eybq5v
Campo Zafra, A. del (4 de junio de 2021). Salvar al soldado extracomunitario que alquila inmuebles en España: La Comisión Europea no lo pone fácil. DSM Legal Intelligence. https://www.consultingdms.com/salvar-al-soldado-extracomunitario-que-alquila-inmuebles-en-espana-la-comision-europea-no-lo-pone-facil/
Comisión Europea (12 de marzo de 2025a). La Comisión decide llevar a España ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea a causa del trato fiscal discriminatorio de los contribuyentes no residentes. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_25_667
Comisión Europea (12 de marzo de 2025b). Paquete de procedimientos de infracción de marzo: principales decisiones. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/inf_25_503
Cordón Ezquerro, T. (2009). Valor de mercado y ajuste secundario en las operaciones vinculadas. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF, 312, 137-196. https://doi.org/10.51302/rcyt.2009.7711
Douma, S. (2011). Optimization of Tax Sovereignty and Free Movement. IBFD. https://doi.org/10.59403/2kxjxg7
EFRAG y FRC (2011). Improving the Financial Reporting of Income Tax. https://www.efrag.org/sites/default/files/sites/webpublishing/SiteAssets/120127_Income_tax_DP_final.pdf
García Antón, R. (2015). La cuestión prejudicial y la fiscalidad directa [tesis doctoral, European University Institute]. https://doi.org/10.2870/001236
Gil Herrera, L., Navarro Heras, E. y Prado Román, C. (2012). Planificación fiscal o aumento de carga tributaria del impuesto sobre sociedades en la inversión en renta variable, renta fija, derivados y el uso de coberturas con el actual Plan General de Contabilidad. Crónica Tributaria, 142(1), 57-76. https://www.ief.es/vdocs/publicaciones/1/142.pdf
Labatut Serer, G. (2021). Caso práctico sobre el cierre contable y fiscal de 2020. Técnica Contable y Financiera, 40, 24-41. https://ec.economistas.es/wp-content/uploads/sites/5/2021/12/06_12_2021_Caso-practico-cierre-contable-y-fiscal-2021.pdf
Laisné, M. R. (2023). The Benefits of Tax Deferral or: How I Learned to Stop Worrying and Love Deferral. Ohio Northern University Law Review, 40(2). 559-584. https://digitalcommons.onu.edu/onu_law_review/vol40/iss2/8
Martín-Abril y Calvo, D. (2006). Novedades introducidas en el impuesto sobre la renta de no residentes durante 2005, con especial referencia al régimen de opción de tributación por este impuesto. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF, 275, 3-24. https://doi.org/10.51302/rcyt.2006.9075
Medina Cepero, J. R. (2004). La tributación de las rentas obtenidas por no residentes en España sin mediación de establecimiento permanente. Impuestos: Revista de Doctrina, Legislación y Jurisprudencia, 20(2), 123-149.
Miguel Marqués, J. L. de (2023). El tratamiento de los rendimientos del capital inmobiliario en el impuesto sobre la renta de los no residentes: entre el principio comunitario de libre circulación de capitales y el constitucional de igualdad tributaria. Crónica Tributaria, 188(3), 13-43. http://dx.doi.org/10.47092/CT.23.3.1
Rodríguez Losada, S. (2013). Incidencia de los derechos de imagen en el IRNR y en los convenios de doble imposición internacional. En P. Chico de la Cámara y M. Ruiz Garijo (eds.), Régimen tributario del deporte (pp. 173-214). Thomson Reuters-Civitas.
Sánchez Gil, N. (2018). Compensación de bases imponibles negativas y presentación extemporánea de autoliquidaciones. Actualidad Jurídica Uría Menéndez, 50, 85-90. https://www.uria.com/documentos/publicaciones/6299/documento/foro-Esp-05.pdf?id=8513
Schön, W. (2015). Free Movement of Capital and Freedom of Establishment. Max Planck Institute for Tax Law and Public Finance (Working Paper, 3). https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2618475
Szudoczky, R. y Rodríguez Peña, C. C. (2024). Preferential Personal Income Tax Regimes in the European Union: A New Form of Permitted (Harmful) Tax Competition? World Tax Journal, 16(2), 245-288. https://doi.org/10.59403/g98bvq
Tong, T. L. (2016). A Review of IFRS 16 Leases. Malaysian Accounting Standards Board. https://www.masb.org.my/pdf.php?pdf=IFRS16_Leases.pdf&file_path=pdf_file
Vega Borrego, F. A. (2015). Análisis de las modificaciones introducidas en el impuesto sobre la renta de no residentes por la Ley 26/2014. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF, 383, 63-88. https://doi.org/10.51302/rcyt.2015.4831
Vega Borrego, F. A. (2023). Impuesto sobre grandes fortunas, no residentes y derecho europeo. En I. Merino Jara (ed.), Libertades comunitarias y derecho tributario (pp. 267-296). Dykinson.
Vilarroig Moya, R. (2016). Tributación de las primas de emisión. Quincena Fiscal, 22, 71-118.
Vinuesa Magnet, J. (2019). La tributación de algunos aumentos de capital por compensación de créditos: posible inconstitucionalidad y discriminación del acreedor residente. Revista de Derecho Concursal y Paraconcursal: Anales de Doctrina, Praxis, Jurisprudencia y Legislación, 31, 175-184.
Descargas
Publicado
Versiones
- 05-11-2025 (2)
- 17-10-2025 (1)
