Contradictions and distortions affecting alimony: About its paradoxical labourish conception in recent High Court rulings
DOI:
https://doi.org/10.51302/ceflegal.2019.9737Keywords:
alimony, financial disadvantage timing, eventual job loss of former spouse, reasons for termination of employment, damages awarded for dismissalAbstract
It is communis opinio that the right moment to appreciate the «financial disadvantage» that might generate alimony as read in article 97 of the Código Civil, is that of the marriage breakdown, thus, events taking place after that fact –amongst them, eventual job loss or unemployment– are irrelevant to that matter. However, a Tribunal Supremo ruling of 7 March 2018 mitigates that jurisprudence and, through a twisted insight of the future, excepts its application when the former wife works for her former husband, stating that if those former spouses' labour relation is terminated as an unfair or wrongful dismissal, the spouse/employer must award –as alimony– the fired spouse with the equivalent wages. The present study is devoted to the critical analysis of this paradoxical nuance, where the absurd towards it leads will be exposed, as will be its ageing, creaky labourished vision of marriage and the confusion between the consequences of employment termination and those arising from divorce.
Downloads
References
Allueva Aznar, L. (2016). Prestación compensatoria y autonomía privada familiar. Valencia: Tirant lo Blanch.
Barceló Doménech, J. (2006). La extinción de la pensión de separación o divorcio por convivencia marital (De acuerdo a la Ley de 8 de julio de 2005 de reforma en materia de separación y divorcio). Valencia: Tirant lo Blanch.
Belío Pascual, A. C. (2013). La pensión compensatoria (Ocho años de aplicación práctica de la Ley 15/2005, de 8 de julio). Valencia: Tirant lo Blanch.
Beltrá Cabello, C. (2018). Efectos de la separación o divorcio: pensión compensatoria y el momento del desequilibrio económico. Comentario a la STS de 7 de marzo de 2018. Revista CEFLegal, 208.
Blandino Garrido, M.ª A. (2016). Tratamiento de las concretas medidas definitivas derivadas de las sentencias matrimoniales: Compensación por desequilibrio económico. En Las crisis matrimoniales. Nulidad, separación y divorcio. (2.ª ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2002). La limitación temporal de la pensión compensatoria en el Código Civil. Estudio doctrinal y jurisprudencial. Cuadernos de Aranzadi Civil, 14.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2009a). Comentario a la Sentencia del TS de 10 de febrero de 2005 (Pensión compensatoria: aceptación por parte del Tribunal Supremo de su limitación temporal). En R. Bercovitz Rodríguez-Cano (Dir.), Familia y Sucesiones. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil. Cizur Menor: Thomson Reuters-Civitas.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2009b). Comentario a la Sentencia del TS de 10 marzo de 2009. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 81.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2010). Reclamación de pensión compensatoria en juicio de divorcio cuando solo se reconocieron alimentos en juicio de separación (STS 9 febrero 2010). Revista Aranzadi Doctrinal, 7.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2017). La pensión por desequilibrio económico, en Disposiciones comunes a la nulidad, separación y divorcio (II). En M. Yzquierdo Tolsada y M. Cuena Casas (Dirs.), Tratado de Derecho de la Familia, Vol. II: Las crisis matrimoniales. (2.ª ed.). Cizur Menor: Thomson Reuters Aranzadi.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2018a). Comentario a la STS de 15 de enero de 2018: Ruptura de pareja de hecho. Ex conviviente que trabaja en empresa familiar conservando categoría y sueldo. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 108.
Cabezuelo Arenas, A. L. (2018b). Artículo 219-17. Compensación por desequilibrio y Artículo 219-21. Modificación de la pensión compensatoria. En Asociación de Profesores de Derecho Civil, Propuesta de Código Civil. Madrid: Tecnos.
Campuzano Tomé, H. (1994). La pensión por desequilibrio económico en los casos de separación y divorcio. Especial consideración de sus presupuestos de otorgamiento. (3.ª ed.). Barcelona: Bosch.
Campuzano Tomé, H. (2015). Pensión compensatoria de futuro concedida con carácter preventivo o condicionada. Sentencia del TS de 18 de marzo de 2014. En Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 97.
Cañete Quesada, A. (2001). La pensión compensatoria. Una visión de futuro. Revista de Derecho de Familia, 13.
Carrancho Herrero, M.ª T. (2014). Desequilibrio patrimonial y pensión compensatoria de divorcio. Sentencia de 20 de febrero de 2014. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 96.
De la Cámara Álvarez, M. (1985). En torno a la llamada pensión compensatoria del art. 97 del Código Civil. En Estudios Jurídicos en Homenaje a Tirso Carretero. Madrid: Centro de Estudios Hipotecarios.
De la Iglesia Monje, M.ª I. (2012). El desequilibrio económico en la pensión compensatoria y el régimen económico matrimonial. Cuestiones jurisprudenciales. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, 734.
Díaz Martínez, A. (2013). Comentario a los artículos 97, 100 y 101 CC. En R. Bercovitz Rodríguez-Cano (Dir.), Comentarios al Código Civil (t. I). Valencia: Tirant lo Blanch.
Domínguez Reyes, J. F. (2019). La pensión compensatoria y su situación actual: cuestiones jurisprudenciales. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, 773.
Fernández Domínguez, J. J. (Dir.). (2018). Tratado del despido. Madrid: La Ley.
García Rubio, M.ª P. (2009). La prestación compensatoria tras la separación y el divorcio. Algunas cuestiones controvertidas. En M.ª P. García Rubio (Coord.), Estudios jurídicos en memoria del Profesor José Manuel Lete del Río. Cizur Menor: Civitas-Thomson Reuters.
Gómez Ibarguren, P. (2006). La naturaleza temporal de la pensión compensatoria. Actualidad Jurídica Aranzadi, 700.
Guilarte Gutiérrez, V. (2009). La necesidad de reformar el régimen económico matrimonial vigente en el Derecho común: Propuestas (Especial relevancia de tal necesidad en el ámbito de las crisis matrimoniales. En C. Guilarte Martín-Calero (Coord.), Aspectos civiles y penales de las crisis matrimoniales. Valladolid: Lex Nova.
Hernández Díaz-Ambrona, M.ª D. (2017). Estudio crítico de la pensión compensatoria. Madrid: Reus.
Lalana del Castillo, C. E. (1993). La pensión por desequilibrio en caso de separación o divorcio. Barcelona: Bosch.
Lasarte Álvarez, C. (2005). Merecido adiós al sistema causalista en las crisis matrimoniales. Actualidad Jurídica Aranzadi, 655.
Lasarte Álvarez, C. y Valpuesta Fernández, R. (1982). Comentario al artículo 97 CC. En J. L. Lacruz Berdejo (Coord.), Matrimonio y Divorcio. Comentarios al nuevo Título IV del Libro I del Código Civil. Madrid: Civitas.
Legerén Molina, A. (2015). Imposibilidad de tener en cuenta eventos posteriores al momento de la ruptura para la determinación del desequilibrio generador de una prestación compensatoria. Sentencia de 27 de noviembre de 2014. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 98.
López Hernández, C. V. (2010). Pensión compensatoria o compensación económica en casos de divorcio y separación. Comentario a la Sentencia del TS (Sala de lo Civil, Sección 1.ª) de 10 de marzo de 2009. Revista de Derecho Patrimonial, 24.
Lorca Navarrete, A. y Dentici Velasco, N. M.ª (2005). La regulación de la separación y el divorcio en la nueva «Ley de Divorcio» de 2005 con especial referencia a la mediación familiar. San Sebastián: Instituto Vasco de Derecho Procesal.
Maluquer de Motes i Bernet, C. J. (2005). Efectos comunes a la nulidad, separación y divorcio. En C. J. Maluquer de Motes (Coord.), Derecho de Familia. (2.ª ed.). Barcelona: Bosch.
Manzano Fernández, M.ª M. (2014). Una nueva perspectiva de la pensión compensatoria. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, 742.
Marín García de Leonardo, M.ª T. (1997). La temporalidad de la pensión compensatoria. Valencia: Tirant lo Blanch.
Marín García de Leonardo, M.ª T. (2006). Temporalidad de la pensión compensatoria en la Ley 15/2005, de 8 de julio. En J. R. De Verda (Coord.), Comentarios a las Reformas de Derecho de Familia de 2005. Cizur Menor: Aranzadi.
Marín López, M. J. (2013). Comentario al artículo 97 CC. en R. Bercovitz Rodríguez-Cano (Coord.), Comentarios al Código Civil. (4.ª ed.). Cizur Menor: Thomson Aranzadi.
Martínez Escribano, C. (2004). Una nueva lectura de la pensión compensatoria desde la perspectiva del enriquecimiento injusto. Revista de Derecho de Familia, 22.
Martínez Escribano, C. (2005). Comentarios del nuevo artículo 97 del Código Civil. En V. Guilarte Gutiérrez (Dir.), Comentarios a la reforma de la separación y el divorcio. Ley 15/2005, de 8 de julio. Valladolid: Lex Nova.
Martínez Rodríguez, N. (13 de noviembre de 2001). Separación matrimonial, obligación de alimentos y pensión compensatoria. La Ley, 7(5417).
Mijancos Gurruchaga, L. (2015). Las reclamaciones económicas por compensación y/o resarcimiento en el proceso de disolución matrimonial de los arts. 97, 1438, 98, 1902 y 1101 CC. InDret, 2.
Montero Aroca, J. (2002). La pensión compensatoria en la separación y en el divorcio. Valencia: Tirant lo Blanch.
Moreno Velasco, V. (2010). La relación de causalidad matrimonio-desequilibrio en la pensión compensatoria. La Ley, 5.
Muñoz Rodrigo, G. (2018). La extinción de la pensión compensatoria por «convivencia marital»: significado y finalidad. Actualidad Jurídica Iberoamericana, 8 bis (extraordinario).
Ordás Alonso, M. (2017). La cuantificación de las prestaciones económicas en las rupturas de pareja. Barcelona: Bosch.
Ordás Alonso, M. (2018). El derecho a percibir una pensión compensatoria no puede crear en el acreedor una dependencia que impida su extinción. La Ley, 9325.
Ortuño Muñoz, P. (2006). El nuevo régimen jurídico de la crisis matrimonial. Cizur Menor: Thomson Civitas.
Pérez Conesa, C. (2006). Las medidas judiciales definitivas tras las crisis matrimoniales y su modificación. Madrid: Dykinson.
Rams Albesa, J. (2000). Comentario al artículo 97 CC. En J. Rams Albesa (Coord.), Comentarios al Código Civil (t. II, vol.1). Barcelona: Bosch.
Roca i Trías, E. (1999). Familia y cambio social. De la «casa» a la persona. Madrid: Civitas.
Rovira Sueiro, M.ª E. (2018). La limitación temporal sobrevenida de la pensión compensatoria indefinida. Comentario a la STS de 10 enero de 2018. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 107.
Rubio Torrano, E. (2011). El desequilibrio económico en la pensión compensatoria. Aranzadi Civil-Mercantil, 7.
Sánchez González, M.ª P. (2005). La extinción del derecho a la pensión compensatoria. Granada: Comares.
Santiago de la Nuez, C. E. (2018). Entre «lo civil» y lo «laboral»: pensión compensatoria, trabajo de la mujer para el hogar y la empresa familiar. Revista de Trabajo y Seguridad Social. CEF, 425-426.
Santos Morón, M.ª J. (2015). Prestación compensatoria y compensación por trabajo doméstico. ¿Dos caras de una misma moneda? InDret, 1.
Sempere Navarro, A. V. (2018). Laboralización de la pensión compensatoria (A propósito de la STS-Civ. 120/2018). Revista Aranzadi Doctrinal, 11.
Sillero Crovetto, B. (2016). Crisis matrimoniales. Nulidad, separación y divorcio tras las reformas de 2015. Lisboa: Juruá.
Ureña Martínez, M. (2011). Crisis matrimoniales y pensión de viudedad (Especial consideración al presupuesto de la pensión compensatoria). Cuadernos de Aranzadi Civil.
Ureña Martínez, M. (2012). La posible pérdida del trabajo de la ex mujer en la empresa del ex marido no es una causa de desequilibrio económico: STS de 19 de octubre de 2011. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, 90.
Valladares Rascón, E. (1982). Nulidad, separación y divorcio. Madrid: Civitas.
Vázquez Iruzubieta, C. (2005). Matrimonio y divorcio. Madrid: Dijusa.
Vela Torres, P. J. (2018). Pensión compensatoria fijada en atención a hechos posteriores al momento de la ruptura: el despido de la esposa de la empresa del marido. Diario La Ley, 9.215.
